Aucune traduction exact pour أموال ائتمان

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe أموال ائتمان

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • - Le programme pour le développement rural intégré (PDRI) couvre l'aménagement des bas fonds et le crédit commercial;
    - برنامج للتنمية الريفية المتكاملة: يشمل إدارة أموال الائتمان التجاري.
  • Un projet de réduction de la pauvreté financé par le Gouvernement et le Fonds africain de développement pour un montant de 4 milliards de fonds de crédit;
    وهو مشروع يهدف إلى تخفيف حدة الفقر تموله الحكومة والمصرف الأفريقي للتنمية بمبلغ قدره 4 مليارات من أموال الائتمان؛
  • Pourquoi je ne lui donnerais juste pas de l'argent de mon fond fiduciaire ? Cela devrait la réconforter.
    لماذا لا أعطيها بعض من أموالي التي في صندوق الائتمان ؟
  • L'Autorité danoise de surveillance financière est chargée de veiller à ce que les services de transfert de fonds assurés par les établissements de crédit respectent les dispositions de la résolution.
    تتولى سلطة الإشراف المالي الدانمركية المسؤولية عن كفالة اتساق خدمات تحويل الأموال التي تقدمها مؤسسات الائتمان مع أحكام قرار مجلس الأمن.
  • c) D'un droit ou intérêt de l'État dans l'administration de biens tels que biens en trust, biens faisant partie du patrimoine d'un failli ou biens d'une société en cas de dissolution.
    (ج) أو حق أو مصلحة للدولة في إدارة ممتلكات مثل ممتلكات الائتمان أو أموال شخص مفلس أو ممتلكات شركة في حالة تصفيتها.
  • Les parties qui réalisent des transactions en ligne avec l'imposteur risquent de faire fond sur les données inexactes figurant sur le certificat établi irrégulièrement et, de ce fait, expédier les marchandises, virer des fonds, accorder un crédit ou entreprendre toute autre opération dans la conviction qu'elles traitent avec la partie dont l'identité a été usurpée.
    فيمكن للأطراف المعوّلة التي تُجري معاملات بالاتصال الحاسوبي المباشر مع المحتال أن تعول على البيانات غير الصحيحة في الشهادة المصدرة خطأ وتقوم، نتيجة لذلك التعويل، بشحن بضاعة أو تحويل أموال أو تقديم ائتمان أو الاضطلاع بمعاملات أخرى واضعة في الحسبان أنها تتعامل مع الطرف المنتحلة شخصيته.
  • Les activités de conseil et d'assistance technique aux groupes cibles (agriculteurs et entreprises de transformation agricole) du Groupe de la coordination des deux projets du FIDA visent à encourager les femmes rurales à prendre une part active à la production agricole et à obtenir les fonds provenant des ouvertures de crédit à des conditions préférentielles.
    وتهدف الأنشطة الاستشارية التي تكفل تقديم مشورة الخبراء والمساعدة التقنية للفئات المستهدفة (فرادى المزارعين ومؤسسات تجهيز المنتجات الزراعية)، والتي تضطلع بها وحدة تنسيق مشروعـي الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، إلى تشجيع سكان الأرياف من النساء على الانخراط بنشاط في عملية الإنتاج الزراعي والحصول على أموال مـُـيـسـَّـرة من حـدَّيْ الائتمان السابق ذكرهما.